Calidad de vida, salud y factores psicológicos en poblaciones no clínicas de dos municipios colombianos / Quality of life, health and psychological factors in nonclinical populations of two colombian municipalities / Qualidade de vida, saúde e fatores psicologicos em Povoação não clinica de dois municipios colombianos

Objetivos: determinar los niveles de calidad de vida relacionados con la salud y los factores psicológicos asociados: optimismo, afecto, estrés y sucesos vitales. Materiales y Métodos: se trabajó con población adulta entre 18 y 59 años no diagnosticada, de los municipios de Dosquebradas (Risaralda) y Villamaría (Caldas), de los cuales se extrajo una muestra representativa con un 95% de confianza y un 5% de error. La recolección de datos se hizo con base en 403 hogares, de los cuales hicieron parte 1.115 personas. El análisis se realizó con base en los siguientes instrumentos: Datos socio-demográficos y Conductas relacionadas con la salud, Sucesos Vitales Estresantes, Cuestionario PANAS de Afecto Positivo y Negativo, Cuestionario SF-12, Calidad de Vida Relacionada con la Salud y Optimismo Disposicional (DIOP). Resultados: los niveles de calidad de vida relacionados con la salud frente a los aspectos de optimismo disposicional, conductas relacionadas con la salud, sucesos vitales estresantes, afecto positivo y negativo, y el nivel de insatisfacción de las personas y expectativas positivas frente a su mejoría en la calidad de vida y bienestar, no tienen una tendencia positiva. Ello contrasta con la misma tendencia de investigaciones realizadas con poblaciones diagnosticadas. Conclusiones: la salud y la calidad de vida no se relacionan con una tendencia positiva en la población estudiada. Se muestra en los datos altos niveles de insatisfacción de las necesidades y bajas expectativas de mejoría de la calidad de vida relacionada con la salud hacia el futuro. Los factores psicológicos mantienen esta misma tendencia.

Objectives: to determine the levels of quality of life related to health and the associated psychological factors: optimism, affection, stress and life events. Materials and methods: we worked with undiagnosed adults 18 to 59 years old from Dosquebradas (Risaralda) and Villamaría (Caldas), from whom a representative sample was extracted with 95% reliability and 5% error. Data collection was based on 403 homes from which 1,115 people made part. The analysis was based on the following instruments: Social-demographic and Health Related Behaviors, Stressful Life Events, Positive and Negative Affection -PANAS- Questionnaire, SF-12 Questionnaire, Life Quality Related with Health and Dispositional Optimism (DIOP). Results: the levels of quality of life related to health against the aspects of dispositional optimism, health-related behaviors, stressful life events, positive and negative affection, and the level of dissatisfaction of people and positive expectations in front of their improvement in quality of life and welfare, don’t have a positive tendency. This contrasts the same tendency from previous research carried out with diagnosed populations. Conclusions: health and quality of life were not associated with a positive tendency in the population studied. The data shows high levels of dissatisfaction of the needs and low expectations of improvement in quality of life related to health, into the future. Psychological factors keep the same tendency.

Objetivos: determinar os níveis de qualidade de vida relacionados com a saúde e os fatores psicológicos associados: otimismo, afeito, estresse e acontecimentos vitais. Materiais e Métodos: Se trabalhou com povoação adulta entre 18 e 59 anos de idade não diagnosticada, dos municípios de Dosquebradas (Risaralda) e Villamaría (Caldas), dos quais se extraiu uma mostra representativa com um 95% de confiança e um 5% de erro. A compilação de dados se fez com base em 403 lares, dos quais fizeram parte 1.115 pessoas. O analise se fez com base nos seguintes instrumentos: Dados sociodemograficas e Condutas relacionadas com a saúde, Acontecimentos Vitais Estressantes, Questionário PANAS de afeito Positivo e Negativo, Questionário (DIOP). Resultados: Os níveis de qualidade de vida relacionados com a saúde frente aos aspectos de otimismo disposição, condutas relacionadas com a saúde, acontecimentos vitais estressantes, afeito positivo e negativo, e o nível de insatisfação das pessoas e expectativas positivas frente a sua melhora na qualidade de vida e bienestar, não têm uma tendência positiva. Isto contrasta com a mesma tendência de pesquisa realizada com povoações diagnosticadas. Conclusões: a saúde e a qualidade de vida não realizaram se com uma tendencia positiva na povoação estudada. Amostra se nos dados altos níveis de insatisfação das necessidades e baixas expectativas de melhoria da qualidade de vida relacionada com a saúde para o futuro. Os fatores psicológicos mentem esta mesma tendencia.

Análisis bibliométrico de la depresión infantil

En este artículo se presentan los datos obtenidos del análisis bibliométrico referente a los trabajossobre la depresión infantil, publicados desde 1985 hasta el año 2006. Se utilizó la base de datosHinari de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y Psicodoc, donde se ubican investigacionesde diversas partes del mundo. Se localizaron 153 artículos, donde se analiza el número de artículospublicados por año, producción por revista, el índice de autoría y los contenidos de los trabajos. Losresultados muestran que el periodo de mayor producción es 2001 a 2006, con un total del 36 por ciento; la revistaque más ha publicado en el tema es la Journals of Consulting and Clinical Psychology con el 12.4 por ciento.Asimismo, los artículos se encuentran firmados por uno y dos autores, y los de mayor productividadson David A. Cole (University of Notre Dame, USA) y Victoria Del Bario (UNED, UniversidadNacional de Educación a Distancia, España). El instrumento más utilizado es el CDI (Children’sDepression Inventory), con el 46.1 por ciento. Finalmente, los contenidos más comunes corresponden a losestudios de confiabilidad y validez de instrumentos de medición y las revisiones teóricas...

This article presents the data obtained from the bibliometric analysis on the work on infantiledepression published from 1985 to 2006. The Hinari database was used from the World HealthOrganization (WHO)and Psicodoc, where reserach is located in various parts of the world. 153articles were located, which analyze the number of articles published per year, output per magazine,the index author and the contents of work. The results show that the production is greater from theperiod 2001 to 2006 with a total of 36 percent, the magazine which has published most on this subject is the Journal of Consulting and Clinical Psychology with 12.4 percent . Also, the articles carry the namesof one and two authors, and the one with the highest productivity are David A. Cole (University ofNotre Dame, USA) and Victoria Del Barium (UNED, University of Distance Education, Spain). Theinstrument most often used is the CDI (Children’s Depression Inventory) with 46.1 percent. Finally, themost common content corresponds to studies of the validity and reliability of measurement tools andtheoretical reviews...

Neste artigo são apresentados os dados obtidos do análise bibliométrico referente aos trabalhos sobrea depressão infantil publicados desde 1985 até o ano 2006. Utilizou-se o banco de dados Hinari daOrganização Mundial da Saúde (OMS) e Psicodoc, onde constam investigações de diversas partesdo mundo. Foram localizados 153 artigos, onde se analisam o número de artigos publicados por ano,produção por revista, o índice de autoria e os conteúdos dos trabalhos. Os resultados mostram que operíodo de maior produção é 2001 a 2006 com um total de 36 por cento, a revista que mais publicou no temaé a Journals of Consulting and Clinical Psychology com 12.4 por cento. Além disso, os artigos são assinadospor um e dois autores, e os de maior produtividade são David A. Cole (University of Notre Dame,USA) e Victoria Del Bario (UNED, Universidade Nacional de Educação a Distância, Espanha). Oinstrumento mas utilizado é o CDI (Children’s Depression Inventory) com o 46.1 por cento. Finalmente, osconteúdos mais comuns correspondem aos estudos de confiabilidade e validade de instrumentos demedição e às de revisões teóricas...

Diseño de un modelo de intervención psicoterapéutica en el VIH/SIDA a partir del enfoque del proceso del estrés / Design of a model of psychotherapeutic intervention in IHV/aids to leave of the progressive model of stress

La intervención psicoterapéutica actual en el VIH/sida es un campo donde proliferan gran variedad de técnicas psicoterapéuticas sin ninguna conexión ni articulación teórica. Objetivo: Diseñar un modelo general de terapia psicológica en el VIH/sida teniendo como marco heurístico el enfoque procesual del estrés presentado por Lazarus & Folkman (1986). Resultados: Se presenta el diseño del modelo, el cual se encuentra en fase de validación. Este tiene como eje central el desarrollo y afianzamiento de estrategias de afrontamiento en la persona infectada, con el fin de que maneje de forma adaptativa las demandas psicosociales, la evaluación de los eventos, las emociones negativas, las manifestaciones físicas del estrés y las variables disposicionales. Para ello se tiene en cuenta la intervención en cada una de las fases de la infección, desde el momento de la comunicación de los resultados de la seropositividad hasta la fase de preparación para la muerte. Conclusiones: el modelo facilita integrar los resultados de la investigación de diferentes disciplinas para ayudarle al paciente a manejar su enfermedad.

Problem: The present psychotherapeutic intervention in HIV/aids is a field in which a great variety of psychotherapeutic techniques are proliferated without any connection or therapeutic articulation. Objective: To design a general model of psychological therapy on HIV/aids which has as its heuristic framework, the progressive focal point of stress put forward by Lazarus and Folkman (1986). Results: The design of the model is put forward which in turn goes through a validation phase. This has as its central axis the development and strengthening of confrontation strategies in the infected person with the purpose of managing their psychological demands, the evaluation of events, negative emotions, the physical manifestations of stress and dispositional variables in an adaptive way. For this to take place, one takes into account intervention in...